Seconding the above comment about tense shifts. I've noticed this too and was just about to ask if it was something you wanted us to point out as I'm not sure how finalized the script is. There's also a few instances of perspective shift where the narration switches from "you" to "I" (and not in the way that seems intended when there are genuine shifts in the narrator), as well as typos. I'm happy to make a running list as I encounter them but since there's so much still to add with the other routes and backgrounds, I wanted to know how useful that information would really be to you at this time or if it would be better to wait until you've got the script as finalized as possible.

I think there's a bug on week 1 hosting that everyone missed before. When hosting a lecture, the choice of "Engage your guests in a discussion on the latest historical revelations" should be checking booksmart, but it seems that if failing the 150 booksmart check, the game checks likability instead. Is that meant to happen?

I have noticed that the princess of Corval is sometimes called Jaslen, and other times Jaslan

Missing a full stop. That's when Penelope accepts an invitation to girl's night.

During W7 for the treaties signatures, I believe it's supposed to be Skalt and Wellin, not Skalt and Arland

Seems like we can still get negative romance bars? Hahah

Not a bug, but a suggestion: Have you considered unblocking Jarrod's confession for the princess? Without the chance to do Jarrod-taming, she can't get the best ending for Revaire. If you are worried about accidentally getting the confession without doing the date, maybe limiting the romance increase for beauty in the WF could work.

If mc doesn't get extra romance for having 75 beauty, then there's no chance of getting undeserved confession.

Is the Grand Library bugged in Week Six? I can usually reload several times and receive the outcome I want but I continue getting "You don't find anything interesting the Grand Library today." and the music is different from usually, like I should be shown a secret.

Among the letters that get mentioned for the Court Lady during week 6, the one from Constance says that "Hers is filled with what appear to be geniuses wishes that you are doing well and making the most of your time away from court." I think that should probably be either genuine or guileless instead of geniuses. 

I didn't get Cordelia's ending CG despite having maximum friendship with her, seeing all her scenes (save W2 Gazebo) and getting the best ending for Corval and Hise. Possibly because I married Lisle since she would normally marry him otherwise?

After tea with Penelope in week 5 where you meet Lisle in the hall, if you choose to "Build reputation" or "Spend time with your intended" the dialogue plays over Lisle's portrait. (Playing Corval MC incase that matters)

During the endings there is no mention of Lord Emroy at all, even though the body of Lord Adalric is mentioned. As it's an important part of the Widow's playthrough, that would be great to have it mentioned depending on the choice we make

I am not sure if this is intentional or not, but starting from the ball in week 6, the top left menu disappeared and I can no longer view my stats and relationships. I replayed with another background to see if this is a one time thing but the menu also disappeared in my second play

When Zarad is confessing his secret it says "I have since I was fourten. Yes, I was a "precious" little thing", I'm assuming is a typo for "precocious"? (widow MC if that matters)

Also, when the treaties are being signed, Sayra's head remains in the background (im playing 1.07) I know I have seen this reported before, but I think it was supposed to be fixed in 1.07? Or was ir for next one? Cant remember for sure.

(I have pictures if you need them)

Taking the chance to say its an amazing game, I have spent the whole weekend playing non stop (I played and replayed the demo throught the years as well) and I love it!! (even if its frustrating at times! Lol)

In 1.08 princess can get Jarrod's confession, but not the scene post MM announcement where MC gets the chance of taming him. 

Found a spelling mistake. During the ambassador observations, when looking at the Hise ambassador "delegates" is missing the 'l'.

 I'd also like to mention that the... hit box? (can't remember what it's called) on the menu options is very small and you have to hover the mouse over it just right in order to actually click it. Might be good to make it a touch bigger.

Gisette's week 1 letter inviting MC to tea shows up in the 'Your Journal and Notes' section as her gift letter from week 3 (about perfume). The entry title is 'From Gisette - Letters'.

Cordelia's portrait is hanging out during week 7 when Avalie comes to visit and when Penelope comes back with breakfast.