There is lack of contents with Rena and other male Renamon since there's only few to little from my perspective of the game

i cant tell if this is a question or a complaint or what this is referring to specifically, im going to assume you mean a lack of interactions with the main character and other renas, in which case yeah the game is still being developed there might be more of that