Hey I'm a collaborator on one of the games submitted, but I can't actually rate any of the games because it wasn't submitted under my page. Is there a way to allow ranking from collaborators?

I don’t know of any way to easily do that! I think one submission is one vote in this system, so I’d work with your team or share a login!