Is there a Discord server where chats about this game jam are taking place, or where people can find a group?

Thanks!

Yes you can join our discord here: https://discord.gg/portals