I submitted my game but have made updates since then to the game and updated it on itch.io, do i have to re-submit or will it be the most updated version?

If im correct. You can update it as long as submission time is still going on. After that not possible.