Hi there,
I am a 3rd-year student of multilingual communication with a focus on multimodal translation and I am happy to localize your games from English to German and from German to English for free, since I want to gain experience in video game localization outside of my university courses and help indie devs get more outreach for their games. My genre preferences are shooters, simulation, survival games and any kinds of immersive sim.
Please feel free to reach out to talk about the details :)