There is usually something in the Edit game page that tells you you can't upload a new build of your game during voting period, but here it's not the case!

I want to know if it means the jam allows to keep uploading, at least for a short moment, maybe to fix stuffs (or if it's just an accident).

Yes, you can freely update the game during voting

Thank you!

Do you know if it's for fixing purpose only, or can we even complete it to the jam target stage (i.e. add content dropped because of time), or even freely complete it as much as we want?