Okay, so, after a bit of testing, it likely wouldn't be difficult to port the game to Android as it can be played using Löve Loader's Android version. In fact, I think you can play it if you have a controller. There just aren't touch controls yet.
To load it, go to the LÖVE engine's webpage and look for the android version download. Then download the Love file of Pac-Man Ultimate Mix and open up the loader. When the loader tells you to choose a file to open, select the zip file of the game.
I said it to some people before, but if I’m not doing an Android build myself, it’s because I have no way to test it, as I don’t own any Android device, and I’m not a mobile gamer, so I don’t feel like just putting buttons on the screen and call it a day, but I don’t know how to make proper touch controls anyway.
And from the few people who ran the Demo 1 and 1.1 through Android with keyboard and controllers only, they got some weird engine behavior due to disparities between Android system builds and the various hardware available, and I don’t wanna put my hands into debugging all this mess and never progress on the game anymore.
Sorry for all mobile players, but unless somebody is kind enough to work on a mobile port or workaround, I won’t provide any proper mobile build :c