When exporting an animation to gif, using the Export node, and then activating the option "Use Built-in gif encoder" the option "Animation - Loop" will be ignored and always be treated as "true".

If you have "Loop" deactivated and export with "Use Built-in gif encoder" the gif will still loop
If you now uncheck  "Use Built-in gif encoder" and export again the gif won't loop (as expected)