since only one player submits, is there a way for the other team members to join in on my submission so they will be able to score other games as well?

Edit your submission page: find "More">Admins. 

add other people to the project.