i mainly work whith lua (not important), and html because thats the only languages i know, but can i make my game a html file? and is it allowed to do script drawn sprites?

Web games are allowed.  If your sprites are not created with "generative AI", then that's fine too.