Open your husband's phone; you'll find messages. After reading them, he tells you to go to a specific apartment in a hotel. Below the map, there's a character named Randall. After you talk to him about the messages, talk to him again, and you can request that the location be created.