If so, would it be considered mixed media since I plan on using practical effects and such?

And more on that subject, would it be okay if I uploaded the MP4 file in a ZIP file? Or, should I embed it into Godot or smthn?

yeah thats completely fine make it in whatever format you want!