Como varios participantes son de distintos pa铆ses, quer铆a aprovechar para explicar un poco mejor la idea detr谩s de esta expresi贸n argentina.
Cuando decimos que algo est谩 "atado con alambre", normalmente no hablamos de alambre literalmente.
La expresi贸n se usa para describir una soluci贸n improvisada, poco elegante o inesperada que, de alguna manera, logra funcionar.
Es arreglar un problema usando lo que ten茅s a mano.
Es encontrar una soluci贸n que claramente no ser铆a la ideal...
pero que igualmente cumple su objetivo.
Por ejemplo:
馃敡 Una m谩quina que funciona gracias a piezas que no deber铆an encajar.
馃敡 Un veh铆culo armado con objetos absurdos.
馃敡 Resolver un problema usando herramientas incorrectas.
馃敡 Un sistema lleno de parches que milagrosamente sigue funcionando.
馃敡 Un rompecabezas donde la soluci贸n correcta no existe y hay que improvisar otra.
La pregunta que puede servir como gu铆a es:
鉂撀緾贸mo puedo hacer que algo funcione aunque claramente no deber铆a funcionar?
鈿狅笍 Importante: Los bugs o errores accidentales no cuentan como uso del tema por s铆 solos. La idea es que la improvisaci贸n forme parte intencional del dise帽o, la mec谩nica, la historia o la experiencia del juego.
No existe una 煤nica interpretaci贸n correcta.
隆Tenemos muchas ganas de ver qu茅 ideas se les ocurren! 馃幃