This started occurring in the V4 update. After maybe 20-30 minutes of the window being unfocused, playback just stops. It being in focus seems to make it work for longer at least? I can't quite figure it out. But it's been quite annoying.
I'm using arch linux and Cider via the official repository.