Skip to main content

Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines

[EN-RU] [LOCALIZATION][PROOFREADING][TRANSLATION]

A topic by Solanin created Mar 15, 2026 Views: 222 Replies: 1
Viewing posts 1 to 2
(2 edits)

Hi~
I'm Solanin, an English–Russian translator, editor, game enthusiast, and cinema student.
I have a strong background in subtitling and working on student projects, and I’m currently studying narrative game design and scriptwriting. Right now, I’m focused on building my portfolio and, honestly, translating purely out of enthusiasm. I want to help my Russian-speaking community enjoy games the same way I do. 
Maybe one day I’ll create my own visual novel? Who knows. For now, I’m exploring the field and enjoying the process. I prefer working with cozy indie games and visual novels. LOOKING FOR HORROR PROJECTS AS WELL!!!

If you're looking for an EN–RU translator, I’d be glad to help!!

I promise to provide an accurate and flawless translation (cause I won’t be able to sleep peacefully knowing I made a lot of mistakes). Trust me on that.

My translations:
Land of Ghosts
You Stole My Heart!
MindMindMind
Trapped with Jester (edit)
+2 TBU

https://x.com/itsfinnlee - my new X acc

I'm still here btw :D