Greetings! I'm a JP-EN translator, looking to translate something I can use in my personal portfolio. Therefore, I'm offering my translation services nonprofit for any small projects, on the condition that I can use a small portion of them in my portfolio. I'm a published translator, and have done over 200 chapters and 20 full volumes of manga, as well as 11 light novels. If anyone needs any help with bigger projects, I could maybe assist with those as well. Thanks!

現在、自分のポートフォリオに掲載できる翻訳実績を増やしたいと考えているため、小規模なプロジェクトであれば、ポートフォリオへの一部掲載を条件に、無償で翻訳をお引き受けします。

これまで商業出版向けの翻訳も経験しており、漫画は200話以上・単行本20冊、ライトノベルは11冊を翻訳しました。

よろしくお願いいたします！