I totally get that. My husband and I started making a game between having jobs and it got super frustrating. We actually realized there was no great place to keep out game organized so we put our game on halt and actually made a project management system for us and other game developers! were about to go into our beta so if you wanted to join let me know! It's a closed beta cause storing data cost so much so we can only have limited people on it! But I think you would be a good fit!