I'm doing FREE LQA testing for languages: Polish, English and FREE localization into Polish language from English, French or Italian!
I offer high quality Polish localization that keeps your tone, style, and humor intact, not just a translation, but a version that feels native to Polish players. Bring your game to a new audience! :)
What I can do for your game:
- Polish translation of UI, dialogues, quests, menus, tutorials, and system text
- Localization that adapts jokes, references, and tone to fit Polish culture
- Proofreading and polishing existing translations
- Consistent terminology and natural-sounding language
- Fast delivery and clear communication
Why Polish? Poland has a huge and active gaming community! Translating your game can help you reach thousands of new players and improve your global visibility.
Experience: I study Romance Philology, work with multilingual content, and specialize in EN/FR/IT → PL translation and proofreading. I focus on clarity, immersion, and player experience. I want to build my portfolio and gain experience :)
If you want your game to feel natural and engaging for Polish players, I’d be happy to help. You’re welcome to send me your files or a short sample. I’m actively building my portfolio and looking for opportunities to gain more hands‑on experience in localization.
