Hi all. I just released a tool rather than a game: a backlog tracker spreadsheet for people who have more games than evenings.
Link: https://backlogboss.itch.io/backlog-boss
You tell the Tonight tab how many minutes you have and your mood, and it gives you your top 5 picks from your own list. Games you're already playing rank first, then priority, then how close you are to finishing.

It also has a Games tab with dropdowns and auto progress %, a Dashboard with pile size, hours left and a "shame pile" total, and 7 optional AI prompts. Works in Excel 2016+, Google Sheets and LibreOffice. No macros. $3 minimum, personal use.
I made it because I game in short windows and was tired of losing them to picking. How do you decide what to play when you only have half an hour?