Just to be clear, I can use assets from fab that I paid for right?
Yes, you can use assets you've purchased from Fab in your game jam entry.