You must be 18+ to view this content

Our Apartment may contain content you must be 18+ to view.

The creator of this page has specified that it contains mature themes and content. Please enter your birthdate to verify you are 18 or older:

Our Apartment

A game about a girl in your apartment... · By Momoiro Software, MiNT, Sacb0y

Add to collection

game Community Devlog

Our Apartment community

什么时候出中文语言和中文配音？

A topic by 茶叶小果 created Jul 13, 2021 Views: 2,596 Replies: 15

Viewing posts 1 to 5

茶叶小果5 years ago (2 edits) (-2)

○译文全是英文，看不懂啊，剧情，故事译文全是英文，完全看不懂。不知道怎么玩，什么时候能出中文语言和中文配音？

MiNTDeveloper5 years ago

我们的出版商对文本翻译感兴趣。我不确定语音翻译

茶叶小果5 years ago (2 edits) (-1)

什么时候翻译成简体中文？英语看不懂啊你看很多游戏都是可以在游戏里设置语言的。比如英文，简体中文，可以自由设置，不然你这都是英文，我们看不懂啊，出个简体中文吧

MiNTDeveloper5 years ago

也许不是一段时间开发团队很小，游戏还没有接近完成当开发接近完成时，可以提供简体中文翻译目前，我们所能提供的最多就是如何玩游戏的指南。

我们对不便表示抱歉

茶叶小果5 years ago (1 edit) (-3)

你知道么？中国的游戏玩家是全世界最多的，你不优先出简体中文，会让很多中国玩家失望的，我觉得简体中文的事情，优先级应该高一些，而且简体中文也不需要多少时间去做，很简单的，你说呢？

EndPoem5 years ago(+3)

大兄弟，我不认同“因为中国玩家最多，所以简体中文的工作应该更优先”。我也是中国玩家，我认为“我们在这件事上有优越感”、甚至去苛责作者，是不对的。游戏作者很用心了。

CalciumPotato4 years ago

+1，而且毕竟是免费游戏

茶叶小果4 years ago(-2)

但是要有中文版呀，不然完全看不懂

茶叶小果5 years ago(-3)

大概出一下简体中文翻译也行，现在完全看不懂。不知道怎么使用

mengran5 years ago(+1)

汉化还可以要求，神TM中文配音也要

Momoiro SoftwareDeveloper5 years ago (1 edit)

请看其他回复。

(DeepL)

茶叶小果4 years ago(-3)

必须要中文配音，就像原神一样，不就是有专业的中文配音么

Momoiro SoftwareDeveloper5 years ago

在与我的出版商交谈后，我可以确认中文翻译将会到来。

我将在这个月实施本地化支持。

然后中文将在几个月后出现。

(DeepL)

茶叶小果4 years ago(-2)

不错，能有中文，我们中国人很满意。但是这个游戏现在在中国的STEAM上搜不到，似乎没有上架？什么时候能解决一下这个问题？

mylittlesnivy5 years ago(+2)

麻烦你学学英语把，自己不努力，要求别人这么多，steam是在外网

茶叶小果4 years ago(-2)

你这不是废话么？正因为自己不想努力，所以哎要求别人那么多啊，如果自己努力学英语了，不就懂英语了吗？那还要求中文翻译干什么？外网怎么了？外网了不起啊？中国人就用中文，服么？

itch.io

You must be 18+ to view this content

Our Apartment

什么时候出中文语言 和中文配音？

什么时候出中文语言和中文配音？