It's pretty clear getting a remake for this game is not going to happen, and I dont really care at this point anymore. So can we at least get an english translated version after waiting for 2 years?

Just fyi, Satyroom, who is part of Red Room Collective, occasionally posts updates about Management on his twitter and patreon. So I am pretty sure it is still being worked on at the very least