Aside from being mandatory tag along for certain missions, the main purpose of the girls is to give you a extra item while savalaging scrap from bins. One thing that might improve this system is to add a list for each girl listing what bonus items they find so you don't waste several days looking for that one item needed to make something to progress the plot. Maybe add it to the first game too if possible.