I think it should be possible to connect the DJI FPV remote controller directly via USB. If it shows up as a USB HID controller in your operating system chances are Freerider will be able to read the input of the controller and calibrate it correctly. However I don't own a DJI FPV controller myself so I haven't tried it. Hopefully someone who owns it will be able to chime in.