Really nice game with a great vibe!
As I noticed in your comment replies, I experienced some of the bugs aswell. However, judging from my first bit of gameplay(which chests spawn normally), it is a really fun mechanic that involved some strategical thinking. With some post jam fixes, this game will become really interesting(In my opinion it already is with the mechanics).
Great job!