The blue number took me quite a while to find, but eventually I got it!
I'm not sure how much of the weird AudioSource behavior is intentional, like the music being concentrated in a single tiny spot in the air near the reception or the weird Doppler behavior on the bomb's beeping, but I'm not a fan of it.
I had fun though!