Oddly enough, if you have Ad Nauseum or a similar adblocker with element-deletion capabilities, you can use "Block element in frame" to block the chat log area. It's a hacky workaround, but it works.
