After you kill everyone, do a lap around the outside of the map. There is a staircase that appears leading to a portal to progress to day 2. Thanks for playing! :) My bad on my part, I was considering adding some kind of indicator leading the player to the portal. Its kind of ambiguous on where you're supposed to go.