You're wrong. It wasn't woke culture, Collective Shout or LGBT groups that blocked this game. It was the Chinese Communist Party and Chinese who blocked it because the game's creators believe Taiwan is a country. A simple example is that on the Japanese website DLSITE, you can see a bunch of games with much younger protagonists than this one. However, due to Chinese reports, this game was forced to be removed from DLSITE.