The third and fourth endings are linked, so if you get #3 then you just need to come back to that choice and pick the other option.
