I am working on the dual language/overlap issue right now. It's tough to test because it doesn't happen for me on ANY machine I try it on LOL
Hopefully it's fixed. If not, I don't know what else to try, sorry!
