This project sounds awesome! If you are still looking for narrative design or writing help, I'd like to throw my hat in the ring. I'm very enthusiastic and experienced in folklore writing, which I'm sure will be valuable. If you are interested, feel free to message me on Discord: badelsgans