This is what I got
Bad news, those are old-non-serious labeling errors I never bothered to fix. Whatever's wrong with your camera isn't throwing up a flag anywhere :/. The most I could do would be randomly hit parts of the game with a hammer and see if it was fixing stuff on someone else's device I don't have access to. Not super feasible right now, sadly.
I wonder if you're loading the game too quickly maybe? Breaking something somewhere? I'll keep an eye out if other people have a similar issue. Maybe there's something that can get nailed down or someone's getting a workable error somewhere. Until then, sorry it didn't pan out on your device.