I checked the game's encounter table, you can't! You can check out route 22 instead, the bluish grass area has Tinkatink!
