You are right , i put the phrase at the wrong spot i think. The intent was " you may add a card from your hand +1 per compass". So you can lead the anteater where you want (kinda)
Thanks a lot !