During the day use the binoculars in your room everyday. At some point you should get a notification to check out a streamer and go from there. At least thats how it happened for me.
