The painting sure is an interesting thing while exploring the world, but white and yellow seems not clear enough on the light background.

And why should colors follow an fixed order when overlaying, which makes some trouble when I want to draw something fancy.

The colors being what they are were only selected like that for a silly mane 6 reference, and they're definitely being changed in the next update to stand out a lot more!