Hello! I'm Viviane from Canada and I just got my bachelor's degree in translation. I can do EN > FR localization. I'm already working on another project from itch.io with another indie developper and I have a bit of subtitling and translation experience.
My discord username is ThatViviane, feel free to contact me, I'd love to work on your game!