Thanks for the feedback! If you just leave the room and reenter the elevator will teleport to your location in case you fall through. Movement keys will be added to the remap feature in an upcoming patch. Their are actually ranged attacks in the form of spells, the first one can be found fairly early in the forest by dropping down through a platform into a small cave section. A small tip for the hive enemies, if you wait for them to ready their stinger shot, they are locked in place and can't move, which is the perfect opportunity to hit them!