Unfortunately, that's not possible. Valve does not provide an API that allows games to access or check a player's Steam Trading Cards.
