Está buena la historia pero lo que la arruino por lo menos en español es la frases sacadas de una IA o los diálogos sin sentido :( como llamar a la protagonista calendario no se en mi opinión no tiene sentido
El "calendario" no se refiere a la protagonista, sino a un calendario real. Es una referencia a un detalle del Día 1: Liu tenía marcada esa fecha porque era el día en que debía encontrar al protagonista, y los Sabuesos arrancaron esa página por orden de Ryota. Por eso mismo le tenemos que decir que día somos a Liu para que comience a reaccionar. Puede que no me haya alcarado, lo lamento. Iba a explicarlo mejor para el día 2 de Ryota o pense que se notaba un poquito.