Sorry for not being clear, but I need a screenshot of the base game's "game" folder (i.e. the main 14 Days With You folder). Could you try right-clicking on the base game and see if that helps you find the folder?
Once you've located it, you can then place the "14 Nights With You" folder inside it (the folder you see in your screenshot).