Thanks for the thorough review!! We actually didn't use the godot multiplayer nodes... Although we probably should have haha. Just manually added the nodes with overriden names so the RPCs would connect.
Your notes are spot on! I was actually planning to add some bonus multipliers for landing on the door or in the windows but ran out of time unfortunately.