Oh wait! LOL this is a entirely different game! I was thinking of the later version of this game lol my apologies! This game is DEFINITELY confusing on how to get the enemies on the balcony.
If you want to play a much newer version then play this one! The version below fixes this!