Jailed is by going the Leah route up to your second encounter with Cassie to which you reply with the shorter option. For Puppy I'm pretty sure you go for the Cassie route and then at the very end when she invites you to go with her and achieve her dreams, you choose stay with the company with Leah.