Would you be able to port bosconian?
and another question, is there a way to compile multiple games into one? So it could work like an old school namco museum compilation?
It is not impossible, although the Galaga hardware that Bosconian runs on has a triple CPU setup that might prove more tricky than Galaxians single Z80. Compiling multiple games into one shouldn't be a problem, if it's done the same way as e.g. '6-Pak' where there is a boot menu and you have to reset to get back to it.
Showing the HUD like the arcade game requires a few more vertical lines of resolution than the Genesis has. The only option would be to display the whole game rotated 90 degrees. It may be possible to do, but I think it has too limited a use case to be worth it.
The attract mode (Game Over/We are The Galaxians) should be the same as the arcade game, what is missing?