In my case, this issue occurred when a character equipped with the Symbol of Naamah engaged in sexual activity while not pregnant.If this applies to you as well, you can avoid the problem by unequipping the item.
