I found out what was causing the problem. Under Project Settings > Asset Prep - I had to untick both boxes, otherwise the game wasn't able to see my plugins and refused to boot.
