You need the Toy Enthusiast trait to have your partners use your toys. Whether they actually want to is up to them though